Antonis
Paschos
Sector público
En la oficina de correos hay una
cola de veintitantas personas y una empleada atendiendo. Es el turno de un
viejo, «espere». La señora coge el móvil, «corazón, sí, tengo tiempo, dime».
Detrás de ella,
otros tres charlan.
Un cura resopla.
Un treintañero mueve la cabeza. Soy el último.
La puerta
truena. El encapuchado sostiene una pistola.
Cesan las risas,
el móvil cae al suelo.
«¡Todo el mundo
a las ventanillas!», grita el encapuchado.
Dudan por un
momento, acto seguido las cuatro ventanillas se llenan de empleados
temblorosos. Me llega olor a meado.
«¡Vamos,
gandules!», grita el encapuchado. «¡Atendedles!»
Los clientes
acuden tímidamente a las ventanillas. El viejo se marcha, el cura se marcha, el
treintañero se marcha. Se oye el murmullo de manos y papeles. Diez minutos
después, la oficina de correos se ha vaciado. Escucho sirenas.
El encapuchado
se sobresalta. Mira a izquierda y derecha. Me lanza la pistola y desaparece.
La examino.
Todos miran.
Digo para mí: «es
falsa…».
Fuente: página web
Πλανόδιον – Ιστορίες Μπονζάι, 11 de marzo
de 2020.
Antonis Paschos, pasó su juventud en Seres y vive en Atenas. Ha publicado
cuentos en revistas como Θράκα y Αναγνώστης.
Su última publicación es la novela Mετά βίας (editorial BELL, 2019).
Traducción: Nordin Halifi Morales -
Natalia Velasco Urquiza
Revisión:
Eduardo
Lucena -
Konstantinos Paleologos
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου