Konstantinos Paleologos
BIDIRECCIONAL
Hay algunas personas a las que no
puedes aguantar de ningún modo. No las detestas, no te resultan insufriblemente
molestas, no les tienes
tirria, simplemente no las aguantas, ni siquiera cuando te comentan las cosas
más anodinas, insustanciales o triviales: cuánto ha subido el precio de los
tomates en el mercadillo, qué predicen los horóscopos para el nuevo año o
cuánto pagaron en el outlet por el chaquetón
que llevan. Sobre todo entonces. Claro, esto puede deberse a que tampoco ellos
te aguantan a ti de ningún modo y de esta manera te lo muestran. Es bueno que
lo tengas en cuenta.
(Traducción de Daniel Jiménez Martín y Marcela Fernández Márquez)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου