Τρίτη 2 Μαΐου 2023

ΣΥΖΗΤΗΣΗ: «Και να μην υπήρχε θα έπρεπε να εφευρεθεί. Συζητώντας για τα υπέρ και τα κατά της συνεργατικής λογοτεχνικής μετάφρασης»

 

19η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης

4-7 Μαΐου 2023

 

ΚΥΡΙΑΚΗ, 7 ΜΑΪΟΥ 2023, 16:00-17:00

 

ΑΙΘΟΥΣΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ (Εθνικής Αμύνης, 27)

 

ΣΥΖΗΤΗΣΗ: «Και να μην υπήρχε θα έπρεπε να εφευρεθεί. Συζητώντας για τα υπέρ και τα κατά της συνεργατικής λογοτεχνικής μετάφρασης».

Υπάρχει διαφορά μεταξύ συλλογικής και ομαδικής συνεργατικής μετάφρασης; Ποια είναι τα υπέρ και ποια τα κατά αυτών των πρακτικών; Μια συζήτηση περί συνεργατικής λογοτεχνικής μετάφρασης μέσα από συγκεκριμένες εκδοτικές εμπειρίες.

ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, Όλγα Αναστασιάδου, Χριστίνα Μπατσίλα, Χρύσα Παπανικολάου, Ματθίλδη Σιμχά, Σταύρος Χατζής.

Οργάνωση: Ελληνική Εταιρεία Μεταφρασεολογίας (ΕΕμ)





 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου