PRESENTACIÓN DE LIBRO | Aprendre a parlar amb les plantes / ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ | Να μάθω να μιλώ με τα φυτά

 13er FESTIVAL LEA / 13o ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΕΑ

[https://www.youtube.com/watch?v=Grb46sjO-5g&t=1509s&ab_channel=FestivalLEA-%CE%9B%CE%95%CE%91%CE%A6%CE%B5%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%B2%CE%AC%CE%BB]

Viernes, 12 de noviembre 2021

Παρασκευή, 12 Νοεμβρίου 2021

 

Evento telemático emitido por Zoom

19.00 h

PRESENTACIÓN DE LIBRO | Aprendre a parlar amb les plantes de Marta Orriols. Ediciones Kastaniotis

El retrato de la encrucijada vital de una mujer. «El odio y el amor a veces se acoplan en una sola bola, como gotas de mercurio, y de la amalgama surge un sentimiento pesante y tóxico y extrañamente añorado. Eso es lo que irrita. La añoranza, a pesar de todo».  Con su primera novela, ganadora de los premios Òmnium y L'Illa dels Llibres, Marta Orriols se consolida como una de las autoras españolas más interesantes de la actualidad.

Traducción al griego de Konstantinos Paleologos.

La escritora conversará con su traductor.

 

* En español y griego.

 

Con el apoyo de Acción Cultural Española, la Embajada de España, el Instituto Cervantes de Atenas y Ediciones Kastaniotis.

 

Este evento podrá ser visto en directo desde esta página https://zoom.us/j/97580135961 o YouTube –https://youtu.be/Grb46sjO-5g    o  Facebook

......................................................................................................

 

Διαδικτυακή συνάντηση μέσω Zoom

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ | Να μάθω να μιλώ με τα φυτά της Μάρτα Οριόλς. Εκδόσεις Καστανιώτη

Το πορτρέτο μιας γυναίκας σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι της ζωής της. «Το μίσος και η αγάπη κάποιες φορές ενώνονται σε μία και μόνη σφαίρα, σαν σταγόνες υδράργυρου, κι από αυτό το αμάγαλμα προκύπτει ένα συναίσθημα βαρύ και τοξικό και παράξενα νοσταλγικό. Αυτό είναι το εκνευριστικό.  Αυτή η νοσταλγία, παρά τα όσα έχουν συμβεί». Με το πρώτο της μυθιστόρημα που κέρδισε τα βραβεία Òmnium και  L'Illa dels Llibres, η Μάρτα Οριόλς καθιερώνεται ως μια από τις πιο ενδιαφέρουσες Ισπανίδες συγγραφείς του σήμερα.

Μετάφραση στα ελληνικά: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος.

Συζητά με τη συγγραφέα o μεταφραστής του βιβλίου.

 

* Στα ισπανικά και ελληνικά.

 

Με την υποστήριξη της AC/E, της Πρεσβείας της Ισπανίας, του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας και των Eκδόσεων Καστανιώτη.

 

Μπορείτε να παρακολουθήσετε την εκδήλωση ζωντανά σε αυτή τη σελίδα https://zoom.us/j/97580135961 ή YouTube –https://youtu.be/Grb46sjO-5g  ή Facebook

 

___________________________________________