Δευτέρα 26 Δεκεμβρίου 2016

4 poemas de Stathis Koutsounis traducidos por Lito Paleologou - Sofou

virtualidad

puñalada en el costado
                             del tiempo
                             un rasguño sin embargo
                             consiguiendo

                             la fotografía

:;:;:;:;:

identidad

solo lo que sella el terror
                            dura eternamente

:;:;:;:;:

la vara

no soy el que era
ni seré el que soy

siempre una Circe sin interrupción
me toca con su vara

:;:;:;:;:

utopía

la eternidad me marea

en el abrazo del desgaste
con seguridad mamo mi tiempo



Traducción: Litó Paleologou Sofou


Στάθης Κουτσούνης (1959), es docente y poeta. Vive y trabaja en Atenas.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου